首    页 |  新闻资讯 | 视频窗口 | 新世界翻译中心 | 企业培训 | 开课信息 | 翻译大赛| 传媒之星
小记者专栏| 名师讲堂 | 夏令营| 冬令营 | 上海口译证书 | 朗诵大赛 | 网上报名 | 声乐大赛 | 联系我们
  公司介绍 | 公司荣誉 | 服务宗旨 | 企业文化 | 教学环境 | 组织架构 | 领导介绍  
 
     
     
   
  关于我们  
 
  热门课程 [245]
  新闻中心 [626]
  教务专栏 [160]
  近期开课信息 [249]
  近期公开课预告 [211]
  小记者专栏 [19]
  外语专区 [460]
  名师讲堂 [0]
  夏令营 [30]
  冬令营 [10]
  上海口译证书 [66]
  训练营 [12]
地址:深圳市深南中路新闻大厦
2号楼7楼
联系方式:0755-82096658 82091385
冬令营 >> 冬令营 >> 西语字母发音难点全解密—深圳西班牙语培训
[字体:  ][颜色: 绿  ][中文简体 中文繁體]

比如见面如何打招呼,西语在全球的使用范围、字母的发音。说到字母的发音,这是我们学一门外语一开始就必须要接触到的,也必须要学好的最根基的内容。如果字母发音都学不好,那么以后的发音可就成问题了。再一次听外教老师讲解西语字母发音,又一次发现我们国人在几个字母上容易犯的错误。我觉得有必要在这里总结一下,免得大家老是在同一个问题上反复纠结,犯同一个错误。

那么在西班牙27个字母发音中,我们发的不好而且容易混淆是哪些字母呢?

第一、b—p:这两个字母的发音,不细听外教的发音的话,我们会以为很容易,把他们发成跟我们的拼音一模一样的。b就是 ba(爸),p就是pa(爬),但其实经过我反复听了外教的字母发音课之外,才知道这两者是有区别的。不能发成像我们的拼音那样。很多人在外教的纠正下,也能够发好p这个字母的发音了(我们容易将p发成像我们的拼音那样,有爆破音出来,但千万要记住西语是没有爆破音“啪”的音的。也就是说西语中p的发音就是我们相当于我们拼音中的ba(把);但西语中的b的发音,在我们拼音中是没有的。而我们最容易犯的错误就是将它错听为发成我们拼音中的ba(爸)。

正确的发音是发B这个音之前双唇禁闭,再发ba,一定要先禁闭上、下唇,要不然发这个音就肯定不准。有些人会以为或发成英语中的V音。这也是不对的。V是上唇咬下唇,口型是不一样的。我觉得如果非要在我们拼音中找出一个与之类似而对应的字母发音的话,我们的拼音ma,在口型上是类似的,不过我们的MA有鼻音的成分,西语中的BA则没有。但我们要发西语的BA音时,我们先作发拼音MA时双唇禁闭的口型,然后再发BA这个音,就是西语B的正确发音了。

在我们看来西语的B和P似乎是一样的,同样道理,在西语外教的眼里,他们也觉得我们拼音中的B和P是一样的。他们发不了或发不好我们拼音中的P 音,因为前面我们已经说到西语是没有爆破音的。在他们听起来BA(巴)和PA(趴)是一样的,“趴”字他们老会发成“巴”。

第二个容易混淆的当然是D和T了。同样发T这个音我们没有什么困难,T的发音相当于我们拼音中的D,而西语中D的发音,在我们拼音中也是找不到这个发音的。所以我们老会分不清D和T的区别。有些人老将D发成我们拼音的D,将T发成拼音的T。其实都不正确。
发西语的D音,将舌头贴在上颚(一定要先做这个动作,然后再发音),等到发出这个音的同时将舌头放下来(这个音要怎么个发法,由于在我们拼音中是没有这个音的,所以我只能写出发音部位,没法在拼音中找出发音与之相似的字母。)这个音有人称之为浊音,声带是颤动的。

但T的发音,声带是不颤动的。发这个音是先把舌尖“顶”在上颚,然后发出我们拼音中的D的音,TA就是我们拼音中DA(打)的音。所以发这个音并不难。主要掌握了发音方法,完全可以轻松地发出来。

除此之外,西班牙语字母发音中再无什么容易混淆的了。颤音R和RR是很难,需要反复练习。哦,还有一点,经常听到有些学生发L时容易犯的错误。当L置于单词的字首时,如julio,listo,在这些单词中发L这个音不成问题,但是当L置于单词的末尾时,如azul,árbol,girasol这些单词中L的发音,就发得甚是别扭了。他们经常发成el;其实L在单词末尾时就可就是发成如我们拼音中L,而且是简短的一带而过,舌尖轻点上颚一带而过即可,无须拖沓。

再看看西语的其它字母,都没有什么难的啦。其它字母的发音都很容易了,当然部分人群N、L不分的,发这两个音也还是发不好。所以关键是你的汉语拼音如果没问题的话,学起西语的字母表也会容易得多。

关键词:深圳西班牙语培训


本文作者:未知
上一篇: 深圳新世界教育培训中心2010年4月课程表 文章浏览:4434  文章来源: 网络
下一篇: 韩国语单词记忆方法 留言反馈』『打印文章』『发送文章
 
友情链接:深圳翻译公司 深圳DV小主播 深圳小记者 深圳鹏城视界 深圳法语培训 深圳培训班 深圳英语培训 深圳总裁吧 深圳SAT培训 深圳夏令营
深圳培训网 深圳神州培训网 上海英语培训 深圳英语培训 深圳中小学教育 深圳人力资源培训 深圳培训网 鹏城中小学校园春晚
万语网 小语种培训留学论坛 北京培训 学府教育网 西安外国语大学预科 国际预科 深圳新世界
 
 返回首页 | 关于我们 | 联系我们 | 友情链接 | | 网站地图 |
 版权所有:新世界文化发展有限公司 备案序号:粤ICP备06003135号
 地址:深圳市福田区南园路68号上步大厦20楼G QQ客服:点击这里给我发消息
 联系方式:0755-82090289 82091385 82091186
 选择新世界,成就美好人生!
 
分享到: 微信 更多